taptap点点官方app下载 “发展与环境保护——帕劳项​​目”
帕劳太平洋度假村创造价值[第 1 部分]
～为当地社区做出贡献并让他们满意的度假村开发～

冢原：帕劳太平洋度假村 (PPR) 于 1984 年在帕劳共和国科罗尔州阿拉卡贝桑岛西海岸开业。
帕劳共和国是一个由586个大小岛屿组成的国家，位于密克罗尼西亚太平洋地区西端，距菲律宾东南650公里。这些石灰岩和火山岛屿距离关岛只有两个小时的航程，周围覆盖着茂密的森林，周围环绕着晶莹剔透的泻湖和海湾。周围海域被美丽的珊瑚礁所环绕，被誉为世界上最好的潜水点之一，拥有种类繁多的海洋生物。

PPR位于罗克群岛和南泻湖正前方的黄金地段，于2012年被联合国教科文组织列为世界遗产（混合遗产），是一个设施齐全的海滩度假胜地，您可以在这里充分体验帕劳的自然和文化，堪称“地球上最后的天堂”。
从约 250m 的私人海滩俯瞰太平洋，您全年都可以欣赏壮观的日落美景。占地约 64 英亩的场地设有一个热带花园，种满了色彩缤纷的热带植物，在度假村后面的山上，您可以看到 89 种生活在不同环境中的植物和 35 种鸟类，包括帕劳特有物种，如国鸟毕比（一种色彩斑斓的小鸽子）。

1984 年 12 月开业时有 100 间客房，1994 年 10 月又增加了 60 间客房，以满足不断增长的需求。 2015年7月，我们开设了一个名为“The Pristine Villas and Bungalows”的新区域，其中包括密克罗尼西亚第一座5栋水上平房（一栋独立），以及2019年5月帕劳第一座7栋独立泳池别墅，目前拥有帕劳最多的客房。
我们以南太平洋和帕劳文化氛围为主题的室内设计、海滩度假村特有的丰富设施、包括海上活动在内的各种度假村设施以及热情真诚的“巴拉望式待客之道”赢得了高度赞誉，荣获2012年世界旅游奖，并连续14年荣获潜水与旅游奖“最佳潜水度假村”奖。

冢原：PPR的发展始于首任总统后藤升对帕劳的深厚感情。 1956年，帕劳首任总统后藤战后首次以平民身份进入帕劳，对其自然美景和文化印象深刻，并于1967年选定帕劳作为东急集团新的投资目的地。最初，东急国际饭店正在承接该项目，但由于当地反对等因素，拿地极其困难，所以我司决定中途接手该项目。历任管理者在困难的情况下努力工作，于1976年获得了该地块。我们终于抽出时间进行开发。我于1987年加入公司，自1995年起负责帕劳业务。即使开业后，我们在维护帕劳设施方面也遇到了很多困难，帕劳的电力、供水等公共基础设施薄弱。

正如后藤首任社长所说的“不要建造比棕榈树更高的建筑！”，PPR 的发展理念从一开始就是“平衡自然环境与发展”和“为当地做出贡献并为当地人民所接受的项目”。如今，可持续发展已成为企业理应承担的社会责任，但 40 多年来，当 没有这样的词，我们公司一直致力于可持续度假村开发，旨在与自然和谐共存。

在开发过程中，我们花了多年时间创建了一个美丽的私人海滩，根据洋流调查和植被调查等详细的环境研究，通过进行海滩整修和移植珊瑚来维持生物多样性。
建筑设计高度不超过两层，低于棕榈树的高度，屋顶仿照帕劳传统建筑abay（聚会大厅）。所有建筑均采用统一设计，与周围的海洋和绿化融为一体，室内装饰以帕劳文化和传说为主题。

杉山：我于 1984 年开始在 PPR 工作，在公司开业之前担任 Pioneer 员工。自开业以来，我曾在前台的 11 个部门工作过，并自 2019 年起担任总经理。此外，为了表彰他在 PPR 方面取得的成就，他在酒店以外的多个组织的董事会任职，包括帕劳政府旅游协会和环保组织。
大约 80% 的 PPR 员工是帕劳人。除了为帕劳人创造就业机会外，PPR还通过酒店和旅游业的人力资源培训为当地社区做出了贡献。特别是，PPR通过与帕劳当地人民的合作，完成了环境保护等许多事情，不仅在帕劳，而且在密克罗尼西亚和太平洋地区作为时代的领导者而广为人知。
在PPR所在的阿拉卡贝桑岛，最初有人反对开发，但现在我们已经能够建立良好的关系，当地人也非常感谢PPR的活动。

阿拉卡贝桑岛的西海岸原本是当地人野餐、钓鱼和收获芋头的休闲场所。因此，在开发过程中限制进入海滨地点的做法最初遭到了很大的反对。然而，通过聘用当地居民作为员工，我们首先向他们传达了我们的想法，随着这一点与当地人的沟通，我们逐渐获得了他们对开发和运营考虑环境保护的度假酒店的理解。我们当时聘用的年轻人，现在都在培训年轻员工的岗位上，本土意识大大提高。如今，它已成为包括总统在内的当地人向外国政要夸耀的设施，称“这是帕劳代表性的度假酒店。”