taptap点点官方app下载（总部：东京都港区，社长：大隈郁仁）将充分参与与初创企业的共同创造，以进一步刺激涩谷的创新创造。我们最近与 Plug & Play 签订了合作伙伴协议，Plug & Play 是一家在全球运营的加速器方面拥有丰富经验的公司。新的孵化设施“Plug & Play SHIBUYA with Tokyu Land Corporation”（暂定名称）将在涩谷开设，作为实施该公司提供的加速计划的地方。

■连接涩谷与世界的“孵化设施”
我们公司已将涩谷站周围的整个区域定义为大涩谷区，并将其定位为城市发展的重要枢纽。我们的目标是通过有吸引力的高附加值内容在城市中创造活力，从而建立存在感。

目前涩谷站周边正在进行百年一遇的大规模再开发，为了继续成为比以往任何时候都更受涩谷地区活力源泉的初创企业选择的城镇和企业，我们不仅将提供和管理我们作为房地产公司参与的基础设施（场所），而且还将为创新企业的诞生提供各种综合服务，并充分开展与初创企业的共创。

与 Plug & Play 合作开设的这一设施将作为其中一项举措而开放。除了加强与海外初创企业的联系外，我们还在考虑为未来计划完成的每个项目开放孵化设施。通过吸引国内外初创企业和寻求创新的大公司，我们将在支持涩谷地区新产业的创建方面发挥作用。

我们的目标是将涩谷打造成“初创企业的圣地”，这里催生了多种文化和企业，并将继续积极致力于与初创企业（包括该设施）的共同创造。

■设施概览
设施名称：（暂定名称）Plug & Play SHIBUYA with Tokyu Land Corporation
开业日期：2017 年 11 月初（计划）
位置：东京都涩谷区道玄坂 1-10-8 涩谷道玄坂东急大厦 1 楼
面积：约811平方米（约245坪）
功能：联合办公空间、共享办公室等
*除了 Plug & Play 提供的 Accelerate 计划的参与者之外，我们还计划接待各种寻求创新的公司。

■即插即用的评论
Plug & Play 是一家世界级的全球风险投资公司，与行业领先的主要公司、政府和大学机构合作，以创新技术和理念支持初创企业。

自 2006 年成立以来，我们每年投资超过 150 家公司，并产生了许多独角兽公司，例如 DropBox、PayPal 以及最近的 LendingClub。目前，我们已将业务拓展至全球10个国家，为构建全球创业生态系统发挥着重要作用。

这次，我们将与东急乐园合作在涩谷开设孵化设施。我们认为定位为创业创新中心的涩谷与硅谷有着相同的文化，我们希望与计划振兴涩谷的taptap点点官方app下载一起，为日本领先的创业公司打造一个全球基地，让涩谷成为一个更加丰富多彩的城市。

有关公告的详细信息，请参阅 PDF。