Tokyu Land Corporation（总部：东京港区，总裁：Ikuhito Okuma）、Tokyu Land Corporation R&D Center Co, Ltd（总部：东京港区，总裁：Tanaka Tatsuaki）和 Tokyu Resort Service Co, Ltd（总部：东京港区；总裁：Tomoyuki Hayakawa）很高兴地宣布，与东京城市大学合作（位于东京世田谷区，总裁：Chiju Miki），综合度假村“东急度假村镇蓼科”和“天城东急度假村”的照明计划已进行了改造，以充分利用自然环境。

照明计划的改造将与东京城市大学工学院建筑系的小林茂夫教授合作进行，他曾参与世界遗产五箇山合掌村的照明设计和施工。taptap点点中国体育官方网站的度假村综合体以与自然和谐相处为理念，经过改造，成为即使在夜间也能享受自然环境的空间。

■5个改造理念
[自然景观] 在尊重大自然夜间自然黑暗的同时，我们将用光来增强该地区特有的绿化、池塘和雾气的体验。
[空间理解] 通过照亮道路分支和地标，可以更轻松地了解城镇内的位置。
[平静]以暖色为主色调的低位照明，让你意识到自己远离了城市空间。
【散步】大自然持续的光线指引，让你一边散步一边欣赏星空。
[节能] 我们的目标是通过减少能源使用并尽量减少对树木和昆虫的影响来创建与自然共存的设施。

公告详情请参阅 PDF。