东急电铁株式会社（以下简称“东急电铁”）和taptap点点官方app下载（以下简称“东急不动产”）是二子玉川东区的一级城市※在城市再开发项目区内由两家公司运营的二子玉川 Rise 购物中心，将于 3 月 17 日星期四盛大开业当天以及开业后两周举办开业活动。

■ 开幕式剪彩

<活动概览>

日期：	3月17日（星期四）9:40-10:00
地点：	二子玉川 Rise 画廊
摘要：	除了多年来参与开发的利益相关者之外，当天开业的商业设施代表、当地居民代表以及东急线二子玉川站站长也将参加庆祝新城镇“二子玉川 Rise”诞生的仪式。

■ 开幕活动

[第一轮] 与当地多摩美术大学合作的艺术活动“TAMA-RIVERS”

<活动概览>

日期：	3 月 17 日（星期四）至 21 日（星期一/节假日）
地点：	二子玉川 Rise 画廊
摘要：	在多摩美术大学的合作下，服装艺术家日比野 Kozue 将与来自世田谷地区的孩子们一起创造一个神秘的空间。我们还将举办舞蹈表演、工作坊和游行，孩子们可以在活动当天参加。

[第2部分]“来自法国的巨型长颈鹿首次登陆二子玉川！！

<活动概览>

日期：	3月25日（星期五）至27日（星期日）
地点：	二子玉川 Rise 画廊
摘要：	法国表演团体“CAMPAGNIE OFF”的巡游型表演“麒麟～长颈鹿”首次登陆日本，将装点二子玉川RISE的小镇开幕。

开幕活动信息 (PDF:245KB)

■ 设施概念

该设施的理念是“一个可以表达自己的地方 - 我的风格，我的地方”。我们的目标是成为一个购物中心，让那些对自己的风格和价值观有坚定认识的顾客可以在融合城市和自然的舒适空间中轻松使用，并以适合他们的价值观和生活方式的方式。

■ 肩部副本

为了让顾客更具体地体验设施的概念，我们使用“未来地图”一词来表达“我”的形象，代表我们是谁以及我们的个性不断扩展。我们希望顾客能够在二子玉川 Rise 购物中心的画布上畅想自己的未来计划。

■ 每栋建筑的特色

・该设施由城镇前（B1F～8F）、河滨（B1F～5F）、车站市场（B1F～1F）三栋建筑组成，各有特色。 “镇前” 它是三栋建筑中体量最大的一栋，一楼至六楼聚集了许多以“二子玉川高品质休闲”为主题的时尚杂货店，为您的日常生活增添色彩。特别是3楼以“二子玉川的11点25分”为中心，定位为向对象、情侣、家庭提出当时的生活方式的形象楼层。此外，7楼餐饮层还将开设多家休闲餐厅，满足家庭和上班族的需求。 “河滨” 以大型专卖店为主，除了时装、杂货店外，还有许多生活方式店、服务店等人气商店。 “车站市场” 作为城市的门户，该商店将为新的二子玉川营造出一种期待感，同时也将为使用车站的顾客提供日常便利。 “地下一层” “城镇前”、“河前”和“车站市场”融入二子玉川地区最大的美食楼层之一，为您的日常餐桌增添色彩，从日常生活到特殊场合。

 

■ “二子玉川RISE购物中心”设施概览

位于	东京都世田谷区玉川 2-21-1
商店区域	城镇前面、河边 大约。 24,200平方米 车站市场★★ 大约。 2,400平方米 地下杂货 大约。 8,100平方米 其中， 东急百货店开业专区 大约。 6,500平方米   东急店开业部分 大约。 1,600平方米
商店数量	大约。 157 家商店
停车场	约800台
开业	2011 年 3 月 17 日

租户列表 (PDF:119KB)

■ 整体布局

I-a 仅适用于 B1F 街区二子玉川 Rise 购物中心站市场。
底层（1楼至8楼）包括二子玉川RISE、山茱萸广场等。 （参见平面图）

■ 平面图

　　　Town Front、River Front的2F至5F各层均设置连接通道
※1 北约株式会社与东信开发株式会社共同运营的商业设施
※2 二子玉川 Rise Oak 购物中心（2010 年 4 月开业。当地权利人经营的商业设施）。
※3 其他运营商运营的设施

■ 城市街区图像

二子玉川RISE购物中心由上图黄色所示的设施组成。

■ 我屏蔽图片

■“二子玉川RISE”的城镇管理举措

东急电铁公司和taptap点点官方app下载将于1月21日与单位业主共同成立二子玉川RISE理事会，对二子玉川RISE进行城镇管理，以进一步发挥其魅力，成为未来多年深受当地社区喜爱的城镇。该举措对于东急集团来说尚属首次。
　我们将由多个街区组成的二子玉川RISE视为一个城镇，通过专业系统对各街区进行统一运营和信息传播，打造城镇品牌，提高资产价值和区域竞争力。这些是城镇管理的主要目标。

◆“二子玉川RISE”所要实现的城市形象

二子玉川RISE是唯一一个同时拥有玉川的真实自然和丰富的城市环境的城镇，是一个规模宏大、开放感与众不同的新城镇。

这是一座汇聚了形形色色的人的城市，他们不受现有价值观的束缚，自由创造新的风格，将游客、在这里工作的人们、在这里居住的人们聚集在一起，享受只有在这里才能找到的时间流动和刺激。

这里总是给来这里旅游、工作、生活的人带来清新活泼的感觉。

◆ “二子玉川RISE”镇管理层的具体举措

①整体管理
　 　街の清扫や外沟施设等の管理、消防・防火・防灾などの活动を街整体で统一的に管理し、街并みを维持します。
②综合管理
　　 我们将推进利用画廊和广场的“二子玉川RISE”活动整体的公关活动。

通过对整个城市进行全面管理和综合运营，我们将为以“二子玉川RISE”为中心的二子玉川地区的城市品牌做出贡献。
*在二子玉川RISE，我们将根据东京都政府的《东京时尚城市景观促进条例》注册为城镇开发组织，并利用二子玉川RISE内的各种公共开放空间来促进热闹。