taptap点点官方app下载（总部：东京涩谷区，总裁：Kiyoshi Kanasashi）很高兴地宣布，它已决定进军中国上海的酒店式公寓管理业务。

我们公司从2005年开始考虑在中国开展业务，当时我们对上海的一家开发商进行了部分投资，并于2007年9月在上海成立了当地子公司，准备进入中国业务。此后，于2008年，我们继续考虑并实施商机，包括部分投资位于东北地区辽宁省沉阳市的一个包括办公、住宅和商业设施的房地产综合体开发项目。注2)。
目标物业是一家专门针对日本人的服务式公寓，名为东和兴业（共 413 套），共有 5 栋塔楼式出租公寓（见附图）。该物业将与中国领先的房地产公司之一上海陆家嘴金融贸易区开发有限公司共同经营，该公司是东和工基和 正在开发该物业所在的陆家嘴地区。

注1) 公司复兴计划批准决定于2010年11月2日确认
注2) 我们同意将同时收购的其他关联公司转让给Create Co, Ltd（总公司：大阪市西区，总裁：福井道夫）。

同一物业的两栋大楼于 2009 年开业，目前有四栋大楼正在运营，其余未运营的大楼计划于明年春天开业。

该物业所在区域周围环绕着浦东新区绿地和公园等丰富的自然环境，近年来在中国快速发展的经济中心上海取得了令人瞩目的发展。是极为稀有且珍贵的物业，在上海的日本人服务式公寓中具有突出的优势，例如24小时日语工作人员的便利性，以及可以通过专用门进入毗邻的上海日本人学校浦东学校（小学、初中、高中注3）等。

注 3) 高中定于明年春季开学

在中国开展服务式公寓管理业务对于包括我们公司在内的东急置地集团来说是第一次，但通过这个项目，我们将积累在中国房地产业务方面的经验和专业知识。作为联合开发商，我们的目标是最大限度地提高客户满意度并提供满足客户需求的服务，同时磨练我们在住房、办公、商业和度假村等广泛领域的丰富经验。 当地社区的特点。

■ 托管属性概述

名称 东和工业 位置 上海市浦东新区东兴路66号 场地面积 33,406平方米 住宅区 71,445平方米（规划） 其他区域 公用设施6,129平方米/商店4,541平方米/其他2,263平方米 建筑面积 14,048平方米（规划） 结构/规模 5栋钢筋混凝土建筑，地上24层，地下1层 单位总数 413 栋房屋 平面图 1LDK（51 单位）~ 5LDK（1 单位） 专属区域 6056平方米（51个单位）~ 28587平方米（1个单位）

■ 位置图