东急不动产集团很高兴地宣布，我们今天发布了《2010 年社会与环境报告》，报告了我们的企业社会责任举措。东急不动产集团各公司通过其业务活动开展各种企业社会责任活动，旨在为创建可持续发展的社会做出贡献，成为受社会信赖的企业。特别是今年是国际生物多样性年，我们积极参与环保活动，例如参加与生物多样性公约第十届大会（COP10）同期举办的“生物多样性交流会”，并作为联合国环境规划署的特别赞助商参加，这在房地产行业尚属首次。自上一财年以来，我们一直在创建并发布《东急置地集团社会与环境报告》，以便向更广泛的利益相关者（包括客户、股东和投资者、业务合作伙伴、当地社区、非营利组织和非政府组织、学生和员工）广泛告知和了解我们集团的举措和活动。东急不动产集团将继续积极推进企业社会责任活动，提升品牌价值，成为利益相关者信赖和选择的企业集团。
■ 东急置地集团《2010年度社会与环境报告书》的主要内容■
◇共享“东急集团理念”，制定“社会贡献方针”和“环境目标”
◇各事业部CSR活动的主要特点(1) 关于帕劳太平洋度假村的环境保护和经济发展 ・儒艮保护等生物多样性保护(2) 环保业务发展 ・BRANZ GREEN PROJECT（BRANZ承包商等的奈良吉野山樱花种植）・“二子玉川RISE”项目的努力(3)应对老龄化社会・“格兰德克莱尔”系列的开发等
*我们想介绍一下我们在应对全球变暖、保护生物多样性、追求安全保障、就业/劳工举措以及提高客户满意度方面所做的其他努力。
惠普地址：http://wwwtokyu-landcojp/csr/indexhtml
